{"id":2370,"date":"2019-01-02T10:25:47","date_gmt":"2019-01-02T09:25:47","guid":{"rendered":"http:\/\/gus.no\/blogg\/?p=2370"},"modified":"2019-01-02T10:25:47","modified_gmt":"2019-01-02T09:25:47","slug":"feliz-navidad-2","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/gus.no\/blogg\/feliz-navidad-2\/","title":{"rendered":"Feliz Navidad!"},"content":{"rendered":"<p>Vi har n\u00e5 v\u00e6rt i Paraguay i en og en halv m\u00e5ned, men det f\u00f8les fortsatt som om vi nettopp har startet! Tilv\u00e6relsen her er god, og vi har erfart hvor godt det er \u00e5 bare v\u00e6re. Det \u00e5 ha muligheten til \u00e5 bare sitte og nyte livet, er en herlig f\u00f8lelse. Spesielt i disse stressende juletider er det fort at fokuset vender seg bort fra det som er viktig. Da er det godt \u00e5 oppleve en annerledes jul, og annerledes var det!<\/p>\n<p>I motsetning fra Norge, der jula nesten varer i hele desember, er det kun jul i \u00e9n dag i Paraguay. Med sol og i snitt over 30 grader hver dag, var det vanskelig \u00e5 f\u00e5 noe s\u00e6rlig julestemning i forkant. Men noen tradisjoner har likevel blitt holdt. Leiligheten er fint pyntet til jul, og vi har v\u00e6rt med pastorfamilien \u00e5 bake julekaker! Etterhvert som smaken av jul bredte seg utover tunga, begynte julestemningen \u00e5 snike seg mot oss dagene f\u00f8r julaften.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2376\" src=\"http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/20181223_193832.jpg\" alt=\"\" width=\"4128\" height=\"3096\" srcset=\"http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/20181223_193832.jpg 4128w, http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/20181223_193832-300x225.jpg 300w, http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/20181223_193832-768x576.jpg 768w, http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/20181223_193832-1024x768.jpg 1024w, http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/20181223_193832-1200x900.jpg 1200w, http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/20181223_193832-1860x1395.jpg 1860w\" sizes=\"(max-width: 4128px) 100vw, 4128px\" \/><\/p>\n<h4>Den store dagen<\/h4>\n<p>Julaften startet med at vi spiste almuerzo (lunsj) sammen med pastorfamilien. De hadde gjort klart et bord i stua s\u00e5nn at vi alle kunne sitte samlet sammen. Etter dette var vi alle samlet i huset deres og snakket, sang og brukte tid sammen. Julekakene vi hadde bakt dagene f\u00f8r, ble nytt under et mellomm\u00e5ltid p\u00e5 dagen. Vi satt igjen alle sammen rundt bordet, men n\u00e5 var det ordentlig pyntet til jul. Juleevangeliet ble lest p\u00e5 spansk, f\u00f8r vi satt i gang og spiste norske julekaker. F\u00f8lelsene som bredte seg utover bordet var famili\u00e6re og kj\u00e6re.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-2370 gallery-columns-2 gallery-size-full'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/gus.no\/blogg\/feliz-navidad-2\/20181224_180314\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"3096\" height=\"4128\" src=\"http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/20181224_180314.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/20181224_180314.jpg 3096w, http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/20181224_180314-225x300.jpg 225w, http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/20181224_180314-768x1024.jpg 768w, http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/20181224_180314-1200x1600.jpg 1200w, http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/20181224_180314-1860x2480.jpg 1860w\" sizes=\"(max-width: 3096px) 100vw, 3096px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/gus.no\/blogg\/feliz-navidad-2\/20181224_110223\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"3096\" height=\"4128\" src=\"http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/20181224_110223.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-2378\" srcset=\"http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/20181224_110223.jpg 3096w, http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/20181224_110223-225x300.jpg 225w, http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/20181224_110223-768x1024.jpg 768w, http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/20181224_110223-1200x1600.jpg 1200w, http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/20181224_110223-1860x2480.jpg 1860w\" sizes=\"(max-width: 3096px) 100vw, 3096px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-2378'>\n\t\t\t\tMarita lager krumkaker\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Det som kanskje f\u00f8ltes ut som h\u00f8ydepunktet i l\u00f8pet av julaften, var cena (middag) p\u00e5 kvelden. Da var hele familien (med litt utvidelse) samlet utend\u00f8rs og klare til \u00e5 spise. Nesten hver s\u00f8ndag, og alle spesielle dager, blir det servert \u201dasado\u201d. Til v\u00e5r store glede var det derfor ikke noen stor overraskelse at det var dette vi skulle spise denne dagen. Da det i tillegg ble servert kylling og gris, manglet det ikke p\u00e5 smaker denne kvelden. Mens vi satt der bredte latteren seg utover bordet, og vi kjente p\u00e5 en stor glede over \u00e5 ha muligheten til \u00e5 dele dette m\u00e5ltidet med s\u00e5 fantastiske mennesker.<\/p>\n<p>Da det n\u00e6rmet seg midnatt endret stemningen seg litt. Her er det vanlig \u00e5 skyte opp raketter kl. 00 og \u00f8nske hverandre god jul. Dette gjorde at vi fikk en f\u00f8lelse som lignet mer p\u00e5 nytt\u00e5r, men det var fint \u00e5 kjenne p\u00e5 noe annerledes. Selv om det n\u00e5 var over midnatt, var kvelden fortsatt ung. Kl. 01.30 dro vi videre fra guarder\u00edaen og bes\u00f8kte noen ungdommer fra kirka i byen. Der var vi en gjeng som var samlet og rett og slett bare koste oss sammen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-2370 gallery-columns-1 gallery-size-full'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/gus.no\/blogg\/feliz-navidad-2\/samsung-csc-10\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"5472\" height=\"3080\" src=\"http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/IMG_5575.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-2385\" srcset=\"http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/IMG_5575.jpg 5472w, http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/IMG_5575-300x169.jpg 300w, http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/IMG_5575-768x432.jpg 768w, http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/IMG_5575-1024x576.jpg 1024w, http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/IMG_5575-1200x675.jpg 1200w, http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/IMG_5575-1860x1047.jpg 1860w\" sizes=\"(max-width: 5472px) 100vw, 5472px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-2385'>\n\t\t\t\tHer med spanskl\u00e6reren v\u00e5r p\u00e5 kirkens avslutning\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<h4>En enorm takknemlighet<\/h4>\n<p>Vi f\u00f8ler oss velsignet og utrolig heldige som har f\u00e5tt lov til \u00e5 feire jul i Paraguay! Dette har v\u00e6rt en jul uten like, hvo vi har kjent p\u00e5 vennskap, glede, samhold og en enorm takknemlighet! Her vet de hva som er viktig med julen! Det er ikke gaver, perfekte juletr\u00e6r eller en hvit bakke, men at vi sammen har en fest for \u00e5 feire at Frelseren er f\u00f8dt!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><strong>Bibelskole neste \u00e5r?<\/strong><\/h4>\n<p>N\u00e5 kan du s\u00f8ke om plass p\u00e5 G\u00e5 Ut Senteret for skole\u00e5ret 2019\/2020. Sjekk ut linjene og s\u00f8k om plass p\u00e5\u00a0<strong><a href=\"http:\/\/www.gus.no\/\">gus.no.<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bordet var dekket og maten stod klar. Samlet satt vi rundt bordet etter m\u00f8rkets framgang og kjente p\u00e5 den herlige tilv\u00e6relsen.<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":2384,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[12,6,1],"tags":[],"class_list":["post-2370","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-global-disippel","category-paraguay","category-ukategorisert","has-thumbnail"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Feliz Navidad! - Blogg<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/gus.no\/blogg\/feliz-navidad-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nb_NO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Feliz Navidad! - Blogg\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bordet var dekket og maten stod klar. Samlet satt vi rundt bordet etter m\u00f8rkets framgang og kjente p\u00e5 den herlige tilv\u00e6relsen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/gus.no\/blogg\/feliz-navidad-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blogg\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/gaautsenteret\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-01-02T09:25:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/IMG_5567.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1152\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"864\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Team Paraguay (Global disippel 2018\/2019)\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Skrevet av\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Team Paraguay (Global disippel 2018\/2019)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Ansl. lesetid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/gus.no\/blogg\/feliz-navidad-2\/\",\"url\":\"http:\/\/gus.no\/blogg\/feliz-navidad-2\/\",\"name\":\"Feliz Navidad! - Blogg\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/gus.no\/blogg\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/gus.no\/blogg\/feliz-navidad-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/gus.no\/blogg\/feliz-navidad-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/IMG_5567.jpg\",\"datePublished\":\"2019-01-02T09:25:47+00:00\",\"dateModified\":\"2019-01-02T09:25:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/gus.no\/blogg\/#\/schema\/person\/1b3c33c7c78fd5edce764c59d287cdb1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/gus.no\/blogg\/feliz-navidad-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/gus.no\/blogg\/feliz-navidad-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"@id\":\"http:\/\/gus.no\/blogg\/feliz-navidad-2\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/IMG_5567.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/IMG_5567.jpg\",\"width\":1152,\"height\":864},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/gus.no\/blogg\/feliz-navidad-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hjem\",\"item\":\"https:\/\/gus.no\/blogg\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Feliz Navidad!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/gus.no\/blogg\/#website\",\"url\":\"https:\/\/gus.no\/blogg\/\",\"name\":\"Blogg\",\"description\":\"G\u00e5 Ut Senteret\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/gus.no\/blogg\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nb-NO\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/gus.no\/blogg\/#\/schema\/person\/1b3c33c7c78fd5edce764c59d287cdb1\",\"name\":\"Team Paraguay (Global disippel 2018\/2019)\",\"url\":\"http:\/\/gus.no\/blogg\/author\/lilly\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Feliz Navidad! - Blogg","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/gus.no\/blogg\/feliz-navidad-2\/","og_locale":"nb_NO","og_type":"article","og_title":"Feliz Navidad! - Blogg","og_description":"Bordet var dekket og maten stod klar. Samlet satt vi rundt bordet etter m\u00f8rkets framgang og kjente p\u00e5 den herlige tilv\u00e6relsen.","og_url":"http:\/\/gus.no\/blogg\/feliz-navidad-2\/","og_site_name":"Blogg","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/gaautsenteret","article_published_time":"2019-01-02T09:25:47+00:00","og_image":[{"width":1152,"height":864,"url":"http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/IMG_5567.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Team Paraguay (Global disippel 2018\/2019)","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Skrevet av":"Team Paraguay (Global disippel 2018\/2019)","Ansl. lesetid":"3 minutter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/gus.no\/blogg\/feliz-navidad-2\/","url":"http:\/\/gus.no\/blogg\/feliz-navidad-2\/","name":"Feliz Navidad! - Blogg","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gus.no\/blogg\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/gus.no\/blogg\/feliz-navidad-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/gus.no\/blogg\/feliz-navidad-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/IMG_5567.jpg","datePublished":"2019-01-02T09:25:47+00:00","dateModified":"2019-01-02T09:25:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/gus.no\/blogg\/#\/schema\/person\/1b3c33c7c78fd5edce764c59d287cdb1"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/gus.no\/blogg\/feliz-navidad-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nb-NO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/gus.no\/blogg\/feliz-navidad-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nb-NO","@id":"http:\/\/gus.no\/blogg\/feliz-navidad-2\/#primaryimage","url":"http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/IMG_5567.jpg","contentUrl":"http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/IMG_5567.jpg","width":1152,"height":864},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/gus.no\/blogg\/feliz-navidad-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hjem","item":"https:\/\/gus.no\/blogg\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Feliz Navidad!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gus.no\/blogg\/#website","url":"https:\/\/gus.no\/blogg\/","name":"Blogg","description":"G\u00e5 Ut Senteret","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gus.no\/blogg\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nb-NO"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/gus.no\/blogg\/#\/schema\/person\/1b3c33c7c78fd5edce764c59d287cdb1","name":"Team Paraguay (Global disippel 2018\/2019)","url":"http:\/\/gus.no\/blogg\/author\/lilly\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2370"}],"collection":[{"href":"http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2370"}],"version-history":[{"count":14,"href":"http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2370\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2413,"href":"http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2370\/revisions\/2413"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2384"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2370"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2370"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}