{"id":328,"date":"2017-10-10T18:51:18","date_gmt":"2017-10-10T16:51:18","guid":{"rendered":"http:\/\/gus.no\/blogg\/?p=328"},"modified":"2017-11-09T22:26:35","modified_gmt":"2017-11-09T21:26:35","slug":"utvider-kulturelle-kompetanse","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/gus.no\/blogg\/utvider-kulturelle-kompetanse\/","title":{"rendered":"Vi utvider v\u00e5r kulturelle kompetanse"},"content":{"rendered":"<h4><strong>L\u00e6re ved \u00e5 lytte<\/strong><\/h4>\n<p>Dagens store happening ble bes\u00f8ket p\u00e5 spr\u00e5kskolen, der vi fikk v\u00e5r f\u00f8rste leksjon i amharisk! Det var utrolig l\u00e6rerikt og det var veldig spennende \u00e5 l\u00e6re p\u00e5 en helt ny m\u00e5te.<\/p>\n<p>Spr\u00e5kskolen My-LINC bruker nemlig en metode der vi l\u00e6rer spr\u00e5ket p\u00e5 samme m\u00e5te som et barn l\u00e6rer sitt morsm\u00e5l, nemlig ved \u00e5 lytte. Vi troppet opp p\u00e5 spr\u00e5kskolen med b\u00e5de penn og skriveblokk, men vi fikk kjapt beskjed om at vi ikke kom til \u00e5 trenge dette.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-328 gallery-columns-2 gallery-size-large'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"560\" height=\"398\" src=\"http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/GUS-Etiopia-spr\u00e5kskole-1024x728.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-321\" srcset=\"http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/GUS-Etiopia-spr\u00e5kskole-1024x728.jpg 1024w, http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/GUS-Etiopia-spr\u00e5kskole-300x213.jpg 300w, http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/GUS-Etiopia-spr\u00e5kskole-768x546.jpg 768w, http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/GUS-Etiopia-spr\u00e5kskole-1200x853.jpg 1200w, http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/GUS-Etiopia-spr\u00e5kskole-1860x1323.jpg 1860w\" sizes=\"(max-width: 560px) 100vw, 560px\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-321'>\n\t\t\t\tSelv om vi ikke fikk notere, kunne vi ta opp lyd til \u00e5 lytte til senere.\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"560\" height=\"374\" src=\"http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_6344-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-319\" srcset=\"http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_6344-1024x683.jpg 1024w, http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_6344-300x200.jpg 300w, http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_6344-768x512.jpg 768w, http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_6344-1200x800.jpg 1200w, http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_6344-1860x1240.jpg 1860w\" sizes=\"(max-width: 560px) 100vw, 560px\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-319'>\n\t\t\t\tV\u00e5r fantastiske spr\u00e5kl\u00e6rer!\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>L\u00e6reren v\u00e5r hadde med seg t\u00f8ydukker, plastdyr, kj\u00f8kkenutstyr og andre gjenstander som hun pekte og fortalte oss navnet p\u00e5. Vi skulle ikke gjenta, bare lytte og observere. Etterhvert spurte hun oss om \u00e5 peke p\u00e5 de korrekte gjenstandene n\u00e5r hun sa navnet, akkurat slik barn gj\u00f8r. Det kl\u00f8dde i hendene etter \u00e5 ha noe \u00e5 skrive ned all denne nye informasjonen p\u00e5, men jeg tror virkelig jeg l\u00e6rte mer av \u00e5 bare lytte og vise at jeg skj\u00f8nte hva hun sa enn \u00e5 pugge meg fram til det.<\/p>\n<h4><strong>Gi oss i dag v\u00e5r daglige injera<\/strong><\/h4>\n<p>I Etiopia spiser en A4-etiopier nasjonalretten, injera til hvert eneste m\u00e5ltid! Faktisk s\u00e5 mye at bibeloversettere oversatte br\u00f8d til injera i faderv\u00e5r! \u00a0Det var dermed p\u00e5 tide at vi fikk smake denne retten.<\/p>\n<p>Yonas, leder i Mekane Yesus kirken og mentor for GUS-teamene her i Etiopia, ventet p\u00e5 oss da vi kom hjem til gjestehuset p\u00e5 kvelden. Der lagde vi (det vil si mest Yonas og vakten v\u00e5r Getu), Injera til oss. Retten best\u00e5r av lefser, og en saus med egg som helles over fatet med lefsene. Alle spiser sammen fra samme fatet og med h\u00f8yre h\u00e5nd. For en opplevelse! Maten var sterk, visstnok ikke like sterk som de pleier \u00e5 lage den, men sterk nok for oss nordmenn.<\/p>\n<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-328 gallery-columns-1 gallery-size-full'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"3456\" height=\"2304\" src=\"http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_9840.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_9840.jpg 3456w, http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_9840-300x200.jpg 300w, http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_9840-768x512.jpg 768w, http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_9840-1024x683.jpg 1024w, http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_9840-1200x800.jpg 1200w, http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_9840-1860x1240.jpg 1860w\" sizes=\"(max-width: 3456px) 100vw, 3456px\" \/>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Det som er spesielt med denne retten er at for \u00e5 vise respekt og h\u00f8flighet ovenfor verten, mater en hverandre! Det var veldig nytt for oss, men ogs\u00e5 veldig g\u00f8y! Det skapte en god atmosf\u00e6re der vi virkelig spiste et m\u00e5ltid sammen, samlet rundt samme fat. Og ikke minst s\u00e5 smakte det utrolig godt!<\/p>\n<p><strong>PS:\u00a0<\/strong>Vil du bo og arbeide i Etiopia i 4,5 m\u00e5neder mens du g\u00e5r p\u00e5 bibelskole neste \u00e5r? <strong><a href=\"http:\/\/www.gus.no\/etiopia\">S\u00f8k om plass i dag!<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Etter en utrolig begivenhetsrik og fullstappet s\u00f8ndag, ble mandag noe mer avslappet. Vi sov godt og lenge, selv om de fleste av oss v\u00e5knet av diverse b\u00f8nnerop som l\u00f8d over byen, tidlig tidlig p\u00e5 morgenen.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":331,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-328","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-etiopia","has-thumbnail"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Vi utvider v\u00e5r kulturelle kompetanse - Blogg<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gus.no\/blogg\/utvider-kulturelle-kompetanse\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nb_NO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vi utvider v\u00e5r kulturelle kompetanse - Blogg\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Etter en utrolig begivenhetsrik og fullstappet s\u00f8ndag, ble mandag noe mer avslappet. Vi sov godt og lenge, selv om de fleste av oss v\u00e5knet av diverse b\u00f8nnerop som l\u00f8d over byen, tidlig tidlig p\u00e5 morgenen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gus.no\/blogg\/utvider-kulturelle-kompetanse\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blogg\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/gaautsenteret\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-10-10T16:51:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-11-09T21:26:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/gus.no\/blogg\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_9840.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"3456\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2304\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u00d8rjan, rektor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Skrevet av\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ingjerd H\u00f8ivik (h\u00f8stferieteamet 2017)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Ansl. lesetid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/gus.no\/blogg\/utvider-kulturelle-kompetanse\/\",\"url\":\"https:\/\/gus.no\/blogg\/utvider-kulturelle-kompetanse\/\",\"name\":\"Vi utvider v\u00e5r kulturelle kompetanse - Blogg\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/gus.no\/blogg\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/gus.no\/blogg\/utvider-kulturelle-kompetanse\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/gus.no\/blogg\/utvider-kulturelle-kompetanse\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_6403-e1507653781947.jpg\",\"datePublished\":\"2017-10-10T16:51:18+00:00\",\"dateModified\":\"2017-11-09T21:26:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/gus.no\/blogg\/#\/schema\/person\/f10cf271f76aa556fadb30c931d41d6b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/gus.no\/blogg\/utvider-kulturelle-kompetanse\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/gus.no\/blogg\/utvider-kulturelle-kompetanse\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"@id\":\"https:\/\/gus.no\/blogg\/utvider-kulturelle-kompetanse\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_6403-e1507653781947.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_6403-e1507653781947.jpg\",\"width\":300,\"height\":200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/gus.no\/blogg\/utvider-kulturelle-kompetanse\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hjem\",\"item\":\"https:\/\/gus.no\/blogg\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vi utvider v\u00e5r kulturelle kompetanse\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/gus.no\/blogg\/#website\",\"url\":\"https:\/\/gus.no\/blogg\/\",\"name\":\"Blogg\",\"description\":\"G\u00e5 Ut Senteret\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/gus.no\/blogg\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nb-NO\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/gus.no\/blogg\/#\/schema\/person\/f10cf271f76aa556fadb30c931d41d6b\",\"name\":\"\u00d8rjan, rektor\",\"url\":\"http:\/\/gus.no\/blogg\/author\/otinnen\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vi utvider v\u00e5r kulturelle kompetanse - Blogg","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gus.no\/blogg\/utvider-kulturelle-kompetanse\/","og_locale":"nb_NO","og_type":"article","og_title":"Vi utvider v\u00e5r kulturelle kompetanse - Blogg","og_description":"Etter en utrolig begivenhetsrik og fullstappet s\u00f8ndag, ble mandag noe mer avslappet. Vi sov godt og lenge, selv om de fleste av oss v\u00e5knet av diverse b\u00f8nnerop som l\u00f8d over byen, tidlig tidlig p\u00e5 morgenen.","og_url":"https:\/\/gus.no\/blogg\/utvider-kulturelle-kompetanse\/","og_site_name":"Blogg","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/gaautsenteret","article_published_time":"2017-10-10T16:51:18+00:00","article_modified_time":"2017-11-09T21:26:35+00:00","og_image":[{"width":3456,"height":2304,"url":"https:\/\/gus.no\/blogg\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_9840.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u00d8rjan, rektor","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Skrevet av":"Ingjerd H\u00f8ivik (h\u00f8stferieteamet 2017)","Ansl. lesetid":"2 minutter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gus.no\/blogg\/utvider-kulturelle-kompetanse\/","url":"https:\/\/gus.no\/blogg\/utvider-kulturelle-kompetanse\/","name":"Vi utvider v\u00e5r kulturelle kompetanse - Blogg","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gus.no\/blogg\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/gus.no\/blogg\/utvider-kulturelle-kompetanse\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/gus.no\/blogg\/utvider-kulturelle-kompetanse\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_6403-e1507653781947.jpg","datePublished":"2017-10-10T16:51:18+00:00","dateModified":"2017-11-09T21:26:35+00:00","author":{"@id":"https:\/\/gus.no\/blogg\/#\/schema\/person\/f10cf271f76aa556fadb30c931d41d6b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gus.no\/blogg\/utvider-kulturelle-kompetanse\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nb-NO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gus.no\/blogg\/utvider-kulturelle-kompetanse\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nb-NO","@id":"https:\/\/gus.no\/blogg\/utvider-kulturelle-kompetanse\/#primaryimage","url":"http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_6403-e1507653781947.jpg","contentUrl":"http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_6403-e1507653781947.jpg","width":300,"height":200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gus.no\/blogg\/utvider-kulturelle-kompetanse\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hjem","item":"https:\/\/gus.no\/blogg\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vi utvider v\u00e5r kulturelle kompetanse"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gus.no\/blogg\/#website","url":"https:\/\/gus.no\/blogg\/","name":"Blogg","description":"G\u00e5 Ut Senteret","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gus.no\/blogg\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nb-NO"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/gus.no\/blogg\/#\/schema\/person\/f10cf271f76aa556fadb30c931d41d6b","name":"\u00d8rjan, rektor","url":"http:\/\/gus.no\/blogg\/author\/otinnen\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/328"}],"collection":[{"href":"http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=328"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/328\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":335,"href":"http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/328\/revisions\/335"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/media\/331"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=328"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=328"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/gus.no\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}